Китайская интернет-компания считает убытки из-за шутки о герое войны

2 июля 2018 года

Управление по вопросам киберпространства Китая предупредило 1 июля 2018 года ряд компаний за рекламный ролик с недопустимой шуткой о герое войны. В их числе популярное мобильное приложение TikTok, которое несёт крупные убытки из-за приостановки своего рекламного бизнеса.

Пекинское отделение регулятора опубликовало в WeChat предупреждение в адрес TikTok, поисковика Sogou и ещё трёх рекламных фирм. Им предписано удалить из рекламы имена и портреты китайских героев и мучеников, провести обучение персонала законам и «социалистическим ценностям».

В заявлении говорится, что все компании «добровольно» приостановили рекламную деятельность и выразили готовность исправить ошибки. О дополнительном наказании власти сообщат позже. В ответ администрация приложения заверила, что будет строго исполнять закон и устранять недостатки.

Поводом стал рекламный ролик TikTok, запущенный 5 июня, с «шуткой о том, что Цю Шаоюнь сгорел в огне». Уже на следующий день регулятор потребовал удалить ролик. Компания ByteDance, владеющая приложением, принесла извинения.

Цю Шаоюнь (кит. 邱少云) — китайский солдат, погибший в октябре 1952 года во время Корейской войны. В Китае считается героем войны, его имя внесено в школьные учебники. Согласно описанию подвига, Цю Шаоюнь погиб мученической смертью, когда его отряд был в засаде вблизи вражеских позиций. От зажигательного снаряда трава вокруг загорелась, солдат мог переползти к ручью, но предпочёл не двигаться и сгореть, чтобы не выдать расположения отряда. Это привело к успеху операции, после войны его посмертно наградили.

Рекламный агент, работающий с TikTok и его клиентами, рассказал газете South China Morning Post, что из-за запрета рекламы приложение несёт «огромные убытки». Доходы от рекламы составляли десятки миллионов юаней в день, теперь компания не знает, когда власти разрешат возобновить рекламу.

TikTok (известно как Douyin) — iOS-приложение со 150 млн активных пользователей, привлечённых в течение двух лет. Оно позволяет создавать и делиться 15-секундными музыкальными роликами, редактируя их и добавляя спецэффекты. Основной аудиторией являются подростки и молодые люди.

Закон о защите чести национальных героев и мучеников Китая вступил в силу 1 мая после единогласной поддержки Всекитайского собрания народных представителей и призыва деятелей культуры, включая Джеки Чана.

Ссылки

北京市网信办、市工商局联合约谈抖音、搜狗等公司并要求专项整改 — заявление Управления по вопросам киберпространства КНР

Источники

«China’s video app Tik Tok punished for advert that insulted war hero». gbtimes.com, 2 июля 2018 года. (архив) (недоступная ссылка)
«Beijing government reprimands Douyin for ‘disrespectful’ ads». Global Times, 1 июля 2018 года. (архив) (Архивная копия от 1 июля 2018 на Wayback Machine)
«Chinese video app Douyin counts the cost of insulting Korean war hero as advertising halted». South China Morning Post, 1 июля 2018 года. (архив)