Стивен Фрай записал свой голос для Википедии

2 февраля 2014 года

Стивен Фрай

В этой статье упоминается Фонд Викимедиа, какой-либо из его проектов или люди, имеющие к ним отношение. Викиновости — один из проектов Фонда Викимедиа.

Знаменитый английский актёр, писатель и драматург Стивен Фрай записал свой голос для Википедии.

Стивен Фрай сказал:

Здравствуйте, меня зовут Стивен Фрай. Я родился в Лондоне и работаю в развлекательном бизнесе где-то с 1981 года.

Запись и размещение под свободной лицензией голоса знаменитости была осуществлена в рамках проекта Wikipedia Voice Intro Project (WikiVIP).

Идею проекта Wikipedia Voice Intro Project предложил основатель проекта, редактор Википедии Энди Маббетт (англ. Andy Mabbett aka Pigsonthewing).

В рамках проекта Voice Intro Project людям, о которых есть статьи в Википедии предлагается записать обращение длительностью около 10 секунд для того, чтобы пользователи интернета могли узнать, как звучат их голоса. Впоследствие, аудиозаписи предполагается включать в информационные шаблоны в статьях о персоналиях.

Хотя знаменитость не ограничивают в сказанном, предполагается, что типичная фраза должна звучать следующим образом:

Здравствуйте, меня зовут... я родился в... и с... года работаю в...

Проект Voice Intro Project, родившийся в англоязычной среде, нашёл поддержку уже в ряде других разделах: испанском, французском, итальянском, нидерландском, польском и нескольких других.

В рамках проекта Voice Intro Project записано уже множество голосов знаменитостей, например, голос пилота лунного модуля Чарльза Дьюка, который провёл на Луне почти трое суток, актёра Бенедикта Камбербэтча, лидера демократической оппозиции в Мьянме Аун Сан Су Чжи, создателя Всемирной паутины и главы W3C Тима Бернерс-Ли и других.

Викиновости узнали, как российские знаменитости, о которых есть статьи, могут записать свой голос для Википедии.

Представитель OTRS службы Викимедиа, бюрократ Русской Википедии Rubin16 предложил следующие варианты:

Вариант 1. Человек, о котором есть статья в Википедии, посылает по электронной почте запись своего голоса напрямую в OTRS (permissions-ru@wikimedia.org), в копию ставит заинтересованного участника Википедии. Если запись нигде не публиковалась, то мы (при отсутствии каких-либо сомнений) отвечаем обоим сразу ссылкой на тикет, если публиковалась, то будем просить доказать, что это именно тот человек — официальная почта, и т. п. Вариант 2. Участник записывает голос своего знаменитого знакомого и загружает запись, потом знакомый пишет в OTRS и опять доказывает, что это он и есть. В любом случае, в письме нужно указать, что автор записи согласен с её размещением, на условиях одной из принятых на Викискладе лицензией.

Следует отметить, что рекомендумыми для аудиозаписей форматами в Википедии являются .ogg и .flac.

Ссылки

• Voice intro project на Викискладе.
• Категория с записями голосов знаменитостей, созданных в рамках проекта Voice intro project на Викискладе.

Источники

•  «Stephen Fry records his voice for Wikipedia». Викимедиа Великобритания, 27 января 2014 года. (архив)
• Andy Mabbett «Requesting open-licensed, open-format recordings of the voices of Wikipedia subjects for Wikimedia Commons». Pigsonthewing, 24 октября 2012 года. (архив)

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий