«Железные сердца»: новый нашид Исламского государства

4 февраля 2018 года

Исламское государство (ИГ) представило очередной нашид, посвящённый сражающимся бойцам. Песня на арабском языке под названием «Железные сердца» (араб. ‏يا قلوبا من حديد‎) появилась в интернете не позднее 3 февраля 2018 года.

Песня выпущена студией ИГ Ajnad, она начинается словами:

О железные сердца, в душах, которые подобны скалам,
О полыхающие вулканы на полях сражений,
О львы на земле, где всё, что было любимо, потеряло значение,
О люди, которые стремятся убить на поле битвы.
О звёзды, по которым человек следует во тьме ночей.
О маяки, которые ведут людей на пути к Совершенству.

Вы настоящие герои. Вы лучшие из мужчин.

Певец утверждает, что «смерть — это рай», что люди в мире «погрязли в нечестивых поступках».

Он призывает атаковать, «вызывая ужас и отражая нападение».

В последние месяцы ИГ потеряло большинство контролируемых территорий в Ираке и Сирии под ударами западной коалиции во главе с США, а также войск сирийского президента Башара Асада, которого поддерживают Россия и Иран.

Несмотря на это, ИГ продолжает выпускать пропагандистскую продукцию: выходят новые видео и нашиды. Так, с начала года ИГ опубликовало нашиды «Знамя единобожия», «Брат по вере», «Откликнись на призыв».

Источники

Aymenn Jawad Al-Tamimi ««Oh Hearts of Iron» — Nasheed from Islamic State's Ajnad Media». aymennjawad.org, 3 февраля 2018 года. (архив)
Песня (Архивная копия от 23 сентября 2018 на Wayback Machine) в mp3