Активизация татарской Википедии отмечена денежными призами

На других языках: русский • татарча / tatarça • English (Мета-вики)

21 мая 2019 года

Диплом одного из победителей конкурса

Призы татароязычного конкурса статей «Татар 4.0» получили 2 опытных участника из Википедии на башкирском, один активный участник из татарского раздела и 10 школьных команд из муниципалитетов Татарстана.

Конкурс проходил с 21 февраля по 15 апреля 2019 года в рамках ежегодного национального фестиваля «Мин татарча сөйләшәм!» («Я говорю по-татарски»), церемония награждения состоялась перед майскими праздниками.

Организаторами выступали Группы татароязычных участников сообщества Викимедиа, Всемирного форума татарской молодёжи и некоммерческого партнёрства «Викимедиа РУ».

Работы оценивались по номинациям:

1. «Статьи о достопримечательностях Татарстана»
2. «Статьи об известных татарских политиках, государственных и общественных деятелях»
3. «Статьи о событии из истории Татарстана и татар»
4. «Лучшая школьная команда». Тематика статей, участвующих в этой номинации, совпадает с темами первых трех номинаций.

Для выбора тем участникам было также предложено воспользоваться списками объектов культурного наследия и памятники природы Татарстана из русскоязычного Викигида и порталом «История Татар» в татароязычной Википедии.

Посетители раздела информировались с помощью баннер Sitenotice, направлявшего на локальную страницу конкурса в течение всего периода.

Призовой фонд был предоставлен Всемирным форумом татарской молодежи: 175 тыс. рублей в форме сертификатов магазина «Эльдорадо». В каждой из 3 номинаций определялся один победитель, получивший приз в размере 25 тысяч рублей. В номинации «Лучшая школьная команда» определялось 10 победителей конкурса и акции «Мин татарча сөйләшәм!», каждый из которых получил приз в размере 10 тысяч рублей.

Итого в конкурсе приняло участие 119 участников, было подано 512 статей, запись YouTube трансляции с презентацией конкурса была просмотрена более 400, тогда как видео-инструкция для участников — лишь 8 раз. Победителями в первых трёх номинациях стали активист ТатВики Әмир и башкирские викимедисты З. ӘЙЛЕ и ZUFAr, в 4ой номинации — школы городов Альметьевск (4ая), Зеленодольск (10ая гимназия), Казань (132ая), Тетюши (1ая), Чистополь (5ая), пгт. Куйбышевский Затон, сёл Большие Тарханы (Тетюшский район), Кичучат (Альметьевский район), Сарманово (Сармановский район) и Хасаншаих (Арский район).

Основная вики-нагрузка легла на:

• Фархада Фаткуллина
  1. маркировка всех подходящих под номинации конкурса вновь создаваемых статей шаблоном учёта и сортировки по номинациям
  2. приветствие авторов статей и маркировка их шаблоном участника
  3. создание категорий статей по участникам, по номинациям и по командам
  4. вычитка всех статей на соответствие базовым требованиям и маркировка шаблонами-предупреждениями по недоработкам
  5. преквалификация статей (да / нет)) для работы жюри
• 4 членов жюри — каждый из которых далее оценивал оставшиеся 212 статей по критериям качества (тат. Бәяләү җәдвәле):
  • Заместитель руководителя Всемирного форума татарской молодёжи Айрат Файзрахманов(недоступная ссылка),
  • Заместитель директора по научным исследованиям и публикациям ГБУ «Государственный архив Республики Татарстан» Ильдар Шафиков (Архивная копия от 14 мая 2019 на Wayback Machine),
  • Преподаватель биологии казанской МАОУ «Гимназия-интернат №4» (Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine) Искандер Набиуллин и
  • опытный википедист, переводчик рассказов про Гарри Поттера на татарский язык (Архивная копия от 28 июня 2019 на Wayback Machine), создатель руководитель проекта http://giylem.tatar/ Айдар Шайхин (Архивная копия от 22 января 2021 на Wayback Machine).

В татарстанских СМИ ход конкурса был освещён более десяти раз. Казанский новостной портал Kazanfirst в связи с этим сообщил:

В последние полгода вся татарская общественность обсуждает активизацию татарской «Википедии». Одни критикуют низкое качество новых публикаций, другие поддерживают неравнодушных ребят и всеми силами стараются помочь. В этом году на концерте состоится награждение второй категории людей - победителей конкурса по написанию статей в татарскую википедию TATAR 4.0.

- Да, есть некоторые проблемы с качеством статей, но это наш первый шаг. К тому же «Википедия» - это энциклопедия, которая открыта для всех. Каждый может исправить ошибку, - отмечает руководитель проекта Тимерхан Шайхутдинов.

Источники