Наталия Орейро представила песню к ЧМ-2018 в Москве

5 июня 2018 года

Наталия Орейро

Во вторник, 5 июня 2018 года, в московском пресс-центре Чемпионата мира по футболу 2018 уругвайская актриса и певица Наталия Орейро представила песню United by Love (Объединённые любовью; ▶), посвящённую ЧМ-2018. Полная версия официального клипа (▶) появится в интернете 9 июня.

Пресс-конференцию посетили редакторы Русских Викиновостей, аккредитованые от Частного Корреспондента.

Песня United by Love является неофициальным гимном мундиаля и исполняется на смеси трёх языков — английском, испанском и русском. Она сочетает в себе поп-музыку, кумбию и кандомбе, дополненные балалайкой и аккордеоном, призванными символизировать русский стиль. В создании трека приняли участие продюсеры как Этторе Гренчи (исп. Ettore Grenci) и Диего Кордоба (исп. Diego Córdoba).

Орейро сказала:

Для меня очень большая честь, что меня выбрали для исполнения одной из песен чемпионата мира, потому что для нас в Латинской Америке футбол очень важен. Идея пришла к нам совместно с ребятами из компании Warner Music, которые знали, что для меня очень важно было спеть на испанском и на русском. Для меня это была мечта, мы снимали клип на моей родине — в Монтевидео, а футбол для уругвайцев — это то, что мы носим в душе. В субботу мы уже увидим целый клип.

По словам Наталии, главная идея песни United by love состоит в единстве всех участников чемпионата мира и праздничной атмосфере турнира:

Мне больше всего нравится атмосфера товарищества, гордость футболистов за те страны, которые они представляют. Это важно, ведь многим детям в Латинской Америке спорт помогает добиться лучшей жизни, уйти с улицы, оставить наркотики. Футбол становится целью, с которой дети работают и встают каждое утро, а чемпионат мира — это еще и отличная возможность, чтобы во всем мире узнали, какая замечательная страна Россия и какие здесь теплые и гостеприимные люди.

После того как посол доброй воли ЮНИСЕФ в регионе Рио-де-Ла-Плата (Аргентина и Уругвай) представила песню, журналисты задали ей вопросы о футболе, музыке и России.

Актриса сказал, что знает многих хороших певцов из России и не против сотрудничать с ними.

Наталия Орейро

Во время пресс-конференции певица часто использовала слова на русском языке и иногда пыталась произносить на нём фразы.

Орейро заявила, что любит русские детские песенки и напела «Песню Чебурашки» (▶) Владимира Шаинского из советского мультфильма «Крокодил Гена» Романа Качанова:

Есть песня, которая очень нравится и мне, и моему сыну. Это песня «Чебурашка».

Наталия ответила на вопрос, кого она считает самым красивым футболистом из России, но точно вспомнить его не смогла:

Лично я никого не знаю, но сегодня мне показали фотографии. И я выбрала. Я не помню его имени и номера, но он был очень красивый. Не знаю, хороший ли он футболист, но он очень хорошо выглядит.

Наталия назвала имя Александр, некоторые СМИ полагают, что это Александр Ерохин, вошедший в российскую сборную на ЧМ-2018.

Редактор Русских Викиновостей Олег Абарников единственный из присутствующих на пресс-конференцией журналистов поговорил с Наталией (Нати) по-испански:

Олег: Меня зовут Олег Абарников, я журналист, редактор и историк южноамериканского футбола… Нати: Ух ты! У тебя же футболка «Пеньяроля», ведь так?! Олег: Да, я болельщик «угольщиков», а также «небесно-голубых» (Soy Celeste, «cелесте» — сборная Уругвая — ВН) с 2001 года. Перед чемпионатом мира 2002 года ты стала крёстной мамой сборной Уругвая. Сохраняешь ли ты этот статус в настоящее время? И, во-вторых, кто всё же более велик — «Пеньяроль» или «Насьональ»? Нати: Да, я до сих пор крёстная мама сборной, но это всё, конечно же, на неофициальной основе. А по поводу двух грандов… У меня есть единственная команда, за которую я болею с детства — «Рампла»!

Чемпионат мира по футболу 2018 года пройдет с 14 июня по 15 июля в 11 городах России.

Официальной песней Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России стала композиция Live It Up (▶) американского диджея Дипло (англ. Diplo), исполненная Ники Джемом при участии актёра и хип-хоп исполнителя Уилла Смита и албанской певицы Эры Истрефи. Перед стартом финального матча мирового первенства на московском стадионе «Лужники» 15 июля планируется живое исполнение песни.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Ссылки

• Клип Natalia Oreiro — United by love (Russia 2018) на YouTube.
• Тизер официального клипа Natalia Oreiro — United by love (Teaser — JUNE 9 —) на YouTube.
• Песенка Чебурашки (м/ф «Крокодил Гена», 1969 г.) на YouTube.
• Официальная песня Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России Live It Up — Nicky Jam feat. Will Smith & Era Istrefi (2018 FIFA World Cup Russia) на YouTube.

Источники

•  «Наталия Орейро не смогла вспомнить имя «самого красивого» футболиста РФ». rg.ru, 5 июня 2018 года. (архив)
•  «Наталия Орейро спела песенку про Чебурашку». life.ru, 5 июня 2018 года. (архив)
•  «Орейро спела «Песенку Чебурашки» на русском языке». iz.ru, 5 июня 2018 года. (архив)